by : : majalahsobek.multiply.com/
kritik dan saran banyak sekali datang kepada Mas Tukul, bermacam-macam saran tapi yang mungkin paling terasa dan pernah diungkapkan Mas Tukul sendiri yakni tentang kebosanan wong ndeso dengan jargon "Kembali ke Laptop"... Mas Tukul disuruh untuk mencari, merubah dan memvariasikan jargon itu agar wong ndeso gak bosan, dengan bantuan seorang Mpers, Majalah Sobek coba mengoleksi jargon "Kembali ke Laptop dalam berbagai bahasa, mungkin yang lain bisa menambahkan?
1. Back to laptop (inggris)
2. wangsul maleh wonten laptop (jawa)
3. Molleh ka laptop (madura)
4. Volta ao laptop (portugis)
5. Revenez au laptop (perancis)
6. Vuelta al laptop (spanyol)
7. Bolbe na laptop (papiamento)
8. Reveni la laptop (rumania)
9. Mulak tu Laptop (batak)
10. Zurück zu Laptop (jerman)
11. Di Nuovo al Laptop (italia)
12. Terug naar Laptop (belanda)
13. Balek Keleptop oi...(palembang)
14. Balik deui kana Laptop (sunda)
15. mari jo torang bale' ke laptop..(manado)
16. mewali malih ring laptop (bali)
17. klap pay laptop...krap (thailand)
18. erja tani ma laptop (arab)
19. Mari katong bale ka laptop (ambon)
20. Byalik maning ring laptop (banyuwangen)
21. Ke Laptop Lagi Nyok.. (betawi)
22. Baliak ka laptop (Minang)
23. Lesu ka laptop (Bugis)
24. Minro ka laptop (Makassar)
25. apa lagi ya.....?
Ada yang mo nambahkan silahkan aja yah kasih komentar nye..............
Thanks ya... !!! sebelumnya buat yang kasih komentar.............
Tidak ada komentar:
Posting Komentar